Англо-русский Русско-английский экономический словарь - available funds

1) свободные фонды, свободные ресурсы 2) наличные денежные средства AVAILABLE FUNDS 1) фин. доступные средства фонды, наличные средства фонды (финансовые ресурсы, которые имеются в распоряжении данного лица и могут быть использованы по его усмотрению) 2) банк. доступные средства а) (средства, которые в данный момент могут быть сняты со счета, т. е. фактический остаток средств на счете без учета чеков и других платежных документов, расчеты по которым еще не завершены) Syn: available balance, good funds See: uncollected funds, float б) (средства, которые банк может немедленно использовать для предоставления кредитов, инвестирования и осуществления других операций; определяются как наличные средства банка, плюс суммы, причитающиеся к получению от других банков) Syn: usable funds AVAILABLE FUNDS 1) фин. доступные средства фонды, наличные средства фонды (финансовые ресурсы, которые имеются в распоряжении данного лица и могут быть использованы по его усмотрению) 2) банк. доступные средства а) (средства, которые в данный момент могут быть сняты со счета, т. е. фактический остаток средств на счете без учета чеков и других платежных документов, расчеты по которым еще не завершены) Syn: "available balance, "good funds See: "uncollected funds, float б) (средства, которые банк может немедленно использовать для предоставления кредитов, инвестирования и осуществления других операций; определяются как наличные средства банка, плюс суммы, причитающиеся к получению от других банков) Syn: usable funds